\gdef\versionfrancaise{\language=1 
\frenchspacing 
\def\versionform{{\notefont version pr\'eliminaire:\date}}% 
\def\Chapter{Chapitre }%
\def\Appendix{Appendice }%
\def\ABSTRACT{{\ssheadfont Sommaire}}%
\def\figurelabel{Fig. }%
\def\tablelabel{Tableau }%
\def\bookstylemessage{ <<< genre de livre >>> }%
\def\endlistmessage##1{ <<< erreur : endlist >>> }%
\def\undeftagmessage##1{ <<<tag:##1 = indefini>>> }%
\def\citetagfileclosedmessage{ << FICHIER DE CITATION DES TAG FERME >> }%
\def\nocitetagformmessage{ PAS DE CITATION POUR CET TAG }%
\def\titlemessage{Titre}%
\lccode`\'=`\'%
}%
\versionfrancaise