\documentclass[a4paper,12pt]{report}

\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
%\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{lipsum} 

\title{Le confessioni di un formaggio mostruoso}
\author{Hans Metterling\\ Universit\"at Lugburz} 
\date{\today}

\includeonly{esempio_2_3_include}

\begin{document}

\maketitle

\include{esempio_2_3_include}

\section{Lorem ipsum}
\lipsum[1-3]

%\input{esempio_2_3_input}


\end{document}